KAISER ANTONINO DANCE ENSEMBLE

Graue Substanz – Animale Sociale II

Samstag, 7. November 2026, 17:00 Uhr
und
Sonntag, 8. November 2026, 15:00 Uhr

Nach der Tournee des Tanztheaters Animale sociale – Ein stummer Dialog, kehrt das Kaiser Antonino Dance Ensemble mit der neuen Fassung Graue Substanz des Werkes an den Ort seiner Uraufführung zurück.

Graue Substanz – Animale Sociale II
Eine poetische Erkundung des Raums

Sergio Antonino und Avi Kaiser präsentieren gemeinsam mit der Gastkünstlerin Naomi Bloch Fortis Graue Substanz als neue Fassung ihres Tanzprojektes Animale Sociale, das erstmals unter dem Titel Ein stummer Dialog im vergangenen März im Rahmen der 47. Duisburger Akzente im Museum DKM uraufgeführt wurde. Gemeinsam haben sie dem Stück eine neue Gestalt und seiner Haltung mehr Tiefe verliehen – in der Begegnung mit dem Raum.

Mit der neuen Fassung öffnet sich das Stück zugleich einem veränderten Raum. Der Tanz tritt in einen unmittelbaren Austausch mit dem Ausstellungsraum und den Werken der chinesischen Künstlerin Huang Min. Raum, Bewegung und Bild begegnen einander und werden Teil eines gemeinsamen tänzerischen Geschehens.

Auch in der neuen Fassung steht ein umfangreiches Zitat aus der „Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte“ im Zentrum, die 1948 von den Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Die hohe, fast schon poetische Vorstellung davon, was Menschenrechte sind, verwandelt sich im Verlauf des Tanztheaters in verschiedenartige Phasen von Grau und Menschlichkeit.

Von alltäglichen Szenen des Lebens führt die Bewegung zu Bildern, die mit der Antike verbunden sind: Aus meditativer Ruhe entsteht Kampf und Auseinandersetzung, aus Zuhören wird Schreien, aus Harmonie Zerstörung.

Gemeinsam mit Naomi Bloch Fortis verwandelt sich das Tanztheater in eine Landschaft aus Natur und Gesten und erforscht verschiedene Kreisläufe des Lebens.

Graue Substanz wird umgeben von den monumentalen Werken Huang Mins in der Ausstellung Im Fluss der Formen gezeigt. Auch Huang Min präsentiert lebensalltägliche Szenen in ihren Bildern, die von Traditionen geprägt sind. Dabei beschäftigt sie sich mit den Aspekten menschlicher Existenz ebenso wie mit den Menschenrechten in der chinesischen Gesellschaft.

Das malerische Werk von Huang Min tritt auf diese Weise in einen interaktiven Dialog mit dem Tanztheater Graue Substanz. Es entsteht eine visuelle Verbindung zwischen den darstellenden Künstlerinnen und Künstlern des Bühnengeschehens und den bildnerischen Figuren in den Kunstwerken.

So wird der Ausstellungsraum selbst zum Teil des Stücks: Ein Raum, in dem sich Körper, Bewegung, Bild und Wahrnehmung begegnen und in dem sich die neue Fassung von Animale Sociale II entfaltet.

Konzept und Choreographie: Avi Kaiser, Sergio Antonino
Mit: Naomi Bloch Fortis, Sergio Antonino und Avi Kaiser
Soundtrack: Inbal Dushy
Musik: Richard Wagner, Johannes Brahms, Florian Walter, Philipp Schlotter, Inbal Dushy

Graue Substanz – Animale Sociale II ist eine Produktion des Kaiser Antonino Dance Ensemble / The Roof-TanzRaum und der 47. Duisburger Akzente, gefördert vom Landesbüro NRW Freie Darstellende Künste, dem Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW sowie dem Kulturbüro der Stadt Duisburg.

Buchen Sie hier Ihre Tickets!

Eintritt (inklusive Museumsbesuch):

Erwachsene 20€ / 25€ Abendkasse
Schüler/Studenten 10€ / 15€ Abendkasse